保持好奇心

whether 60 or 16 , there is in every human being's heart the lure of wonders ,

the unfailing childlike appetite of what's next

and the joy of the game of living.

in the center of your heart and my heart ,

there is a wireless station,

so long as it receives messages of beauty , hope ,cheer , courage and power from the infinite ,

so long as you are young .

         
--from <youth>  by samuel erman  

无论是60岁还是16岁，你需要保持永不衰竭的好奇心，
永不熄灭的孩提般求知的渴望和追求事业成功的欢乐与热情，
在你我的心底，有一座无线电台；

它能在多长时间里接收到人间万物传递来的美好、希望