[p][b]词性及解释[/b] [/p] [p][/p] [p]n. [/p] [p][/p] [p]scalped ticket [/p] [p][/p] [p][b]常用短语[/b] [/p] [p][/p] [p]ticket scalper [/p] [p][/p] [p]我们平常说的“黄牛党”，也就是倒卖黑市戏票/车票的 [/p] [p][/p] [p][b]例句[/b] [/p] [p][/p] [p]scalpers sold tickets to the concert for ten times the original price. [/p] [p][/p] [p]卖黄牛票的把音乐会的票以原价的十倍卖出。 [/p] [p]wow, look at all the scalpers... they must be getting a fortune for their tickets. [/p] [p]哦，看那一大群黄牛……他们卖票一定发一笔财。 [/p] [p][/p] [p]黄牛票是指抬高价的，非法交易的各类车票、电影票、演唱会门票等等。 黄牛党多在销售点外或在网上等其他途径，以更高价格向其他想参与但却不能从合法途径购到票的观众售出黄牛票，从中赚取差价图利。当然作为涉及炒卖的违法行为，与黄牛交易多在一些隐蔽的地方如巷子或其他室内地方里，甚至是邮寄等，黄牛亦互相把风以提防被警察发现。 [/p] [p]黄牛票不一定比原来的票种价格高，来源也不一定为公开售票之途径取得；如2006年世界杯足球赛开幕式外流之免费赠券则可以普通票价出售图利。由于黄牛党常串通黑社会等组织，并利用手上之黄牛票以高技术设备复制票样成为假票，故此有相当部分之黄牛票为假票。[/p] [p][/p]