双语:网友眼中15年来最好看的电影
1. 三色:蓝白红 ( three colours: blue | kieslowski, krszystof | 1993 )
2. 低俗小说 ( pulp fiction | tarantino, quentin | 1994 )
3. 穆赫兰道 ( mulholland dr. | lynch, david | 2001 )
4. 辛德勒名单 ( schindler’s list | spielberg, steven | 1993 )
5. 一一 ( yi yi | 杨德昌 yang, edward | 2000 )
6. 破浪 ( breaking the waves | von trier, lars | 1996 )
7. 樱桃的滋味 ( taste of cherry, a | kiarostami, abbas | 1997 )
8. 永恒与一天 ( eternity and a day | angelopoulos, theo | 1998 )
9. 罗塞塔 ( rosetta | luc and jean-pierre dardenne | 1999 )
10. 魔戒 ( the lord of the rings | jackson, peter | 2001 )
11. 禁闭双眼 ( eyes wide shut | kubrick, stanley | 1999 )
12. 海上花 (the flowers of shanghai | 侯孝贤 | 1998 )
13. 大象 ( elephant | gus vant sant | 2003 )
14. 纯真年代 ( age of innocence, the | scorsese, martin | 1993 )
15. 撒旦探戈 ( sátántang | tarr, bla | 1994 )
16. 冰血暴 ( fargo | coen, joel and ethan coen | 1995 )
17. 撞车 ( crash | cronenberg, david | 1996 )
18. 鳗鱼 ( the eel | 今村昌平 | 1997 )
19. 风儿带着我们飘 ( wind will carry us, the | kiarostami, abbas | 1999 )
20. 阿甘正传 ( forrest gump | zemeckis, robert | 1994 )
21. 肖申克的救赎( shawshank redemption, the | darabont, frank| 1994 )
22. 暴雨将至 ( before the rain | milcho manchevski | 1994 )
23. 钢琴课 ( piano, the | campion, jane | 1993 )
24. 短片集 ( short cuts | altman, robert | 1993 )
25. 亲爱的日记 ( caro diario | moretti, nanni | 1994 )
26. 地下 ( underground | kusturica, emir | 1995 )
27. 千与千寻 ( spirited away | 宫崎骏 | 2001 )
28. 神秘之河 ( mystic river | clint eastwood | 2003 )
29. 风吹麦浪 ( the wind that shakes the barley | ken loach | 2006 )
30. 这个杀手不太冷 ( lon | luc besson | 1994 )
31. 离魂异客 ( dead man | jarmusch, jim | 1995 )
32. 云上的日子 ( beyond the clouds | michelangelo antonioni | 1995 )
33. 橄榄树下 ( through the olive trees | kiarostami, abbas | 1994 )
34. 戏梦人生 ( puppetmaster, the | 侯孝贤 hou hsiao-hsien | 1993 )
35. 红色警戒 ( thin red line, the | malick, terrence | 1998 )
36. 花火 ( hana-bi | 北野武 | 1997 )
37. 重庆森林 ( chungking express | 王家卫 wong kar-wai | 1994 )
38. 花样年华 ( in the mood for love | 王家卫 wong kar-wai | 2000 )
39. 关于我的母亲 ( all about my mother | almodvar, pedro | 1999 )
40. 瓦力 ( wall-e | andrew stanton | 2008 )
41. 英国病人 ( the english patient | anthony minghella | 1996 )
42. 洛城机密 ( l.a. confidential | hanson, curtis | 1997 )
43. 中央车站 ( central station | salles, walter | 1998 )
44. 黑暗中的舞者 ( dancer in the dark | lars von trier | 2000 )
45. 卧虎藏龙 ( wo hu cang long | 李安 | 2000 )
46. 断背山 ( brokeback mountain | ang lee | 2005 )
47. 鬼吸血 ( irma vep | assayas, olivier | 1996 )
48. 霸王别姬 ( farewell, my concubine | 陈凯歌 chen kaige | 1993 )
49. 赌场 ( casino | scorsese, martin | 1995 )
50. 泰坦尼克号 ( titanic | james cameron | 1997 )
top 51-100
赤裸 ( naked | leigh, mike | 1993 )
爱情万岁 ( vive l’amour | 蔡明亮 | 1994 )
活着 ( to live | 张艺谋 zhang yimou | 1994 )
烈日灼人 ( burnt by the sun | mikhalkov, nikita | 1994 )
理智与情感 ( sense and sensibility | ang lee | 1995 )
仇恨( haine, la | mathieu kassovitz | 1995 )
三轮车夫 ( cyclo | 陈英雄 | 1995 )
勇敢的心 ( braveheart | mel gibson | 1995 )
盗火线 ( heat | mann, michael | 1995 )
玩具总动员 ( toy story | john lasseter | 1995 )
尤利西斯的凝视 ( ulysses’ gaze | theo angelopoulos | 1995 )
远离赌城 (leaving las vegas | mike figgis | 1995)
猜火车 ( trainspotting | danny boyle | 1996 )
秘密与谎言 ( secrets &lies | mike leigh | 1996 )
妖夜荒踪 ( lost highway | lynch, david | 1996 )
幽灵公主 ( mononoke-hime | 宫崎骏 | 1997 )
美丽人生 ( vita bella, la | roberto benigni | 1997 )
意外的春天 ( sweet hereafter, the | egoyan, atom | 1997 )
不羁夜 ( boogie nights | anderson, paul thomas | 1997 )
罗拉快跑 ( run lola run | tom tykwer | 1998 )
拯救大兵瑞恩 ( saving private ryan | steven spielberg | 1998 )
楚门的世界 ( the truman show | peter weir | 1998 )
军中禁恋 ( beau travail | denis, claire | 1998 )
搏击俱乐部 ( fight club | fincher, david | 1999 )
酣歌畅戏 ( topsy-turvy | mike leigh | 1999 )
黑客帝国 ( the matrix | andy &larry wachowski | 1999 )
美国美人 ( american beauty | sam mendes | 1999 )
木兰花 ( magnolia | anderson, paul thomas | 1999 )
站台 ( platform | 贾樟柯 | 2000 )
梦之安魂曲 ( requiem for a dream | darren aronofsky | 2000 )
记忆碎片 ( memento | christopher nolan | 2000 )
天使艾米莉 ( fabuleux destin d’amlie poulain, le | jean-pierre jeunet | 2001 )
儿子的房间 ( the son’s room | nanni moretti | 2001 )
绿洲 ( oasis | 李沧东 | 2002 )
对她说 ( talk to her | almodvar, pedro | 2002 )
上帝之城 ( cidade de deus | fernando meirelles | 2002 )
俄罗斯方舟 ( russian ark | sokurov, aleksandr | 2002 )
钢琴师 ( the pianist | roman polanski | 2002 )
杀人的回忆 ( memories of murder | 奉俊昊 | 2003 )
迷失东京 ( lost in translation | sofia coppols | 2003 )
老男孩 ( oldboy | 朴赞郁 | 2003 )
杀死比尔 ( kill bill | quentin tarantino | 2004 )
百万美元宝贝 ( million dollar baby | clint eastwood | 2004 )
隐藏 ( cach | michael haneke | 2005 )
孩子 ( l’enfant | luc and jean-pierre dardenne | 2005 )
巴别塔 ( babel | alejandro gonzalez inarritu | 2006 )
窃听风暴 ( das leben der anderen | florian henckel-donnersmarck | 2006 )
四月三周两天 ( 4 luni, 3 saptamini si 2 zile | cristian mungiu | 2007 )
老无所依 ( no country for old men | coen, joel and ethan coen | 2007 )
格莫拉 ( gomorra | matteo garrone | 2008 )
top 101-150
红松鼠杀人事件 ( ardilla roja, la | julio medem | 1993 )
吸烟/不吸烟 ( smoking/no smoking | alain resnais | 1993 )
咫尺天涯 ( faraway, so close! | wim wenders | 1993 )
偷天情缘 ( groundhog day | ramis, harold | 1993 )
四个婚礼和一个葬礼 ( four weddings and a funeral | mike newell | 1994 )
以父之名 ( in the name of the father | jim sheridan | 1994 )
爱德·伍德 ( ed wood | tim burton | 1994 )
普通嫌疑犯 ( the usual suspects | bryan singer | 1994 )
情书 ( love letter | 岩井俊二 | 1995 )
冷酷祭典 ( la ceremonie | claude chabrol | 1995 )
十二只猴子 ( twelve monkeys | terry gilliam | 1995 )
无知时刻 ( moment of innocence, a | makhmalbaf, mohsen | 1995 )
七宗罪 ( se7en | david fincher | 1995 )
夜夜夜贼 ( voleurs, les | andre techine | 1996 )
勇闯夺命岛 ( the rock | michael bay | 1996 )
职业特工队 ( mission: impossible | brian depalma | 1996 )
迈克尔·柯林斯 ( michael collins | neil jordan | 1996 )
一脱到底 ( the full monty | peter cattaneo | 1997 )
海上钢琴师 ( the legend of 1900 | giuseppe tornatore | 1998 )
秋天的故事 ( conte d’automne | eric rohmer | 1998 )
紫醉金迷 ( velvet goldmine | todd haynes | 1998 )
西伯利亚理发师 ( the barber of siberia | nikita mikhalkov | 1998 )
两只大烟枪 ( lock, stock and two smoking barrels | guy ritchie | 1998 )
那一个晚上 ( festen | vinterberg, thomas | 1998 )
天使热爱的生活 ( vie rve des anges, la | erick zonca | 1998 )
第六感 ( the sixth sense | m. night shyamalan | 1999 )
人性 ( l’humanit | bruno dumont | 1999 )
爱情是狗娘 ( amores perros | alejandro gonzalez inarritu | 2000 )
鬼子来了 ( devils on the doorstep | 姜文 | 2000 )
几近成名 ( almost famous | cameron crowe | 2000 )
角斗士 ( gladiator | ridley scott | 2000 )
怪物史莱克 ( shrek | andrew adamson | 2001 )
天才一族 ( the royal tenenbaums | wes anderson | 2001 )
钢琴教师 ( piano teacher | michael haneke | 2001 )
红磨坊 ( moulin rouge! | luhrmann, baz | 2001 )
缺席的人 ( the man who wasn’t there | coen, joel and ethan coen | 2001 )
没有过去的男人 ( the man without a past | aki kaurism?ki | 2002 )
血腥星期天 ( bloody sunday | paul greengrass | 2002 )
乌扎克 ( uzak | nuri bilge ceylan | 2002 )
疯狂约会美丽都 ( triplettes de belleville, les | sylvain chomet | 2003 )
再见列宁 ( good bye, lenin! | wolfgang becker | 2003 )
勇往直前 ( gegen die wand | fatih akin | 2004 )
撞车 ( crash | paul haggis | 2004 )
赛末点 ( match point | woody allen | 2005 )
关塔那摩之路( the road to guantánamo | michael winterbottom | 2006 )
回归 ( volver | pedro almodvar | 2006 )
三峽好人 ( still life | 贾樟柯 | 2006 )
无间行者 ( the departed | scorsese, martin | 2006 )
摔跤王 ( the wrestler | darren aronofsky | 2008 )
墙壁之间 ( entre les murs | laurent cantet | 2008 )
下一篇文章: 双语趣闻:长得丑不是史莱克的错
上一篇文章: 双语盘点:一生的“结婚周年纪念日”