 |
||
王菲演唱会歌单完整版中英文对照(图)
http://www.yiyingyu.com - 发布时间：2010-11-02 - 所在栏目：
英语动态
王菲“2010巡演”首站昨晚在北京五棵松体育馆揭开神秘面纱。演唱会现场可谓人山人海彩旗招展，王菲一口气演唱了《红豆》、《传奇》、《又见炊烟》等经典作品，引得全场歌迷大合唱。圈中好友赵薇、阿朵等也纷纷助阵，为天后的复出摇旗呐喊。
王菲演唱会现场
北京五棵松第一场歌单中英文对照
1. 只愿为你守着约 i only want to keep a promise to you
2. 红豆 red bean
3. 乘客 passenger
4. 又见炊烟 sighting of chimney smoke
5. 天使 angel
6. 挣脱 elude
7. 怀念 rilkean heart
8. 矜持 reservedness
9. 我愿意 i'm willing
10. 传奇 legend
11. 将爱 to love
12. 开到荼蘼 the last blossom
13. 闷 bored
14. 再见萤火虫 farewell firefly
15. 催眠 hypnotise
16. 天空 sky
17. 但愿人长久 wishing we last forever
18. 当时的月亮 the moon at that moment
19. 我爱你 i love you
20. 人间 mortal world
21. 新房客 new tenant
22. 香奈儿 chanel
23. 寒武纪 the cambrian age
24. 彼岸花 flower on the other shore
下一篇文章： 重庆确定“打黑除恶”等热词权威英译
上一篇文章： 英语中你没见过的新鲜词汇